Sonu olmayan bir dünya İncil dışıdır

27 Ocak 2022
Sonu olmayan bir dünya İncil dışıdır

Sonu olmayan bir dünya fikri Kutsal Yazılara aykırıdır. İnsanoğlunun genel görüşü, bu dünyanın hiçbir zaman sona ermeyeceği, sonsuza kadar devam edeceği yönündedir. İncil'in kendi otoritesi olduğunu iddia edenler için bile asla bir kıyamet günü olmayacak. Savaşın, felaketlerin, küresel ısınmanın, salgın hastalıkların, ölümün vb. gerçeklerini kabul ediyorlar. Ama zamanla bu sorunları çözeceklerine inanıyorlar. İnsanoğlu, ALLAH'ın hiçbir müdahalesine gerek kalmadan sonsuza kadar uzanan muhteşem bir geleceğe sahip olacaktır.

Kutsal Yazılara dayanmayan, sonu olmayan bir dünya fikri nereden doğdu?

Her ne kadar bu fikir sahte olsa da, Kutsal Kitap tercümesinde bunu dayatıyor gibi görünen bir ayet var. Bu nedenle bu ayeti araştırmak gerekir. Şöyle yazıyor:

İsa_45:17 Ama İsrail sonsuz kurtuluşla RAB'de kurtulacak; utanmayacak ve sonsuza dek dünyayı utandırmayacaksınız.

Kısa bir kenara bırakalım: Çok sayıda İbrani İsrailli tarikattan birinden bir YouTube videosu izliyordum. Görünüşe göre anlatıcının bundan haberi yoktu KJV (Yesa_45:17) ve bu nedenle ALLAH'ın bu dünyanın sonunu getiremeyeceğinin kanıtı olarak başka bir pasaj sunuyor. Bu ayet şu şekilde karşımıza çıkıyor:

Gen_9:15 Ve seninle benim aramda ve bütün canlılar arasında yaşayan her can arasında olan anlaşmamı hatırlayacağım. Ve artık bütün etleri silip süpürecek bir tufan için su olmayacak.

Onun fikri de aynı derecede sahtedir. Burada ALLAH'ın dünyayı bir daha asla yok etmeyeceğini söylediğini iddia ediyordu. Bu nedenle, eğer TANRI dünyayı bir daha asla tufanla yok etmeyeceğini söylüyorsa, o zaman onu başka bir yolla yok ederse O'nun Sözüne karşı gelmiş olacağını düşünüyor. ALLAH'ın aklını bildiğine inanıyor.

I will diverge away from the topic, to say that the word flood means ?deluge?. But here it is used in the context of "yıkım". Therefore, full destruction will never come to mankind again. Here GOD is alluding to the gospel of salvation for Israel that HE would commence later. This covenant of salvation passes from Noah?s line of Shem to Abraham to Israel and the CHRIST.

Kutsal Kitap açıkça dünyanın sonunun geleceğini öğretir, dolayısıyla sonu olmayan bir dünya Kutsal Yazılara aykırıdır

YESHUA bu ayette açıkça bu dünyanın sonundan bahsediyor.

Mat_24:14  Ve, krallığın bu iyi haberi, milletler arasındaki herkese bir şahitlik amacıyla yaşanabilir dünyanın tamamında duyurulacaktır; ve sonra son gelecek.

Aşağıdaki örnekler dünyanın sonunun geldiğini ilan ediyor. ama aynı zamanda sonun ateşle bağlantılı olduğu da.

2Pe_3:7  Fakat O'nun sözü olan şimdiki gökler ve yer, dinsiz adamların yargılanacağı ve yok edileceği bir gün için ateşe verilmek üzere saklanıyor.
 2Pe_3:10 Ama Rab'bin günü, gece hırsız gibi gelecek; o gün, gökler büyük bir gürültüyle yok olacak ve elementler ateşle yok edilecek; ve dünya ve içindeki eserler yakılacak.
2Pe_3:11-12 O halde tüm bunlar çözüldüğüne göre, göklerin ateşe verileceği ve elementlerin ateşle yok edileceği Allah'ın gününün gelişini bekleyen ve acele eden kutsal davranış ve takvada ne tür insanlar olmalısınız? eriyecek mi?
Rev_20:14-15  Ve ölüm ve Hades ateş gölüne atıldı. Bu ikinci ölüm; ateş gölü. Ve eğer hayat kitabında yazılı bir şey bulunmazsa ateş gölüne atılırdı.

Sonu olmayan bir dünyayı öğretiyor gibi görünen ama Kutsal Kitap'a aykırı olan ayet (KJV Isa_45:17)

Daha önce incelediğimiz ayetlerde dünyanın sonunun (ateşle) geleceği açıkça belirtiliyor. Bu nedenle dünyanın sonunun gelmeyeceğini bildiren KJV (Isa_45:17) ile bir çatışma söz konusudur. Dolayısıyla Kutsal Kitapta çelişkilerin olması, gerçeği bulmaya çalışan biri için endişe verici olsa gerek. Eğer kişi ALLAH'ın Sözünün yanılmaz olduğunu itiraf ederse bu özellikle doğru olacaktır.

Neyse ki bizim için ? adında bir aracımız var.Metinsel eleştiri?. Burada bir ayeti veya kelimeyi aynı kutsal kitabın diğer kaynakları/çevirileriyle nasıl karşılaştırdıklarını görmek için analiz ediyoruz.

Kral James İncil Çevirileri ve diğer çağdaş çeviriler, Masoretik metni miras alan KJV'den geldi. Yazıcıların bu belgeleri bozduğu söyleniyordu. Orada KJV metnini daha önceki diğer çevirilerle karşılaştıracağız.

KJV İncil çeviri karşılaştırması:

The KJV translation has the term "Sonu olmayan dünya.". Obviously, this clashes with the previous verses that contend the world will end by fire.

İsa_45:17 Ama İsrail sonsuz kurtuluşla RAB'de kurtulacak; utanmayacak ve sonsuza dek dünyayı utandırmayacaksınız. (KJV Tercümesi)

Septaugint ve diğer çevirilerin karşılaştırması:

This wording of "Sonu olmayan dünya" is absent from any of these bible translations. In the context of these translations, Israel's salvation is discussed. This salvation is forever. It is not the salvation of the world because the Bible already declared it will end by fire.

Septuagint (Yeşaya 45:17) İsrail, RAB tarafından sonsuz bir kurtuluşla kurtarılır; utanmayacaklar ve sonsuza dek pişmanlık duymasınlar. 
Brenton Septuagint (Yeşaya 45:17) İsrail sonsuz kurtuluşla Rab'de kurtuldu; sonsuza dek utanmayacaksın ve utanmayacaksın. 
İbranice Kök İncil (Yeşaya 45:17) İsrail, Rab tarafından sonsuz bir kurtuluşla kurtarıldı; sonsuza dek utanmayacaklar ve utanmayacaklar. 
Birinci Yüzyıl Aramice İncili: (Yeşaya 45:17) İsrail, sonsuz kurtuluşla (Y'shua*) RAB'bin sayesinde kurtuldu. Sonsuza kadar utanmayacaksın ve rezil olmayacaksın. 
Darby (Yeşaya 45:17) İsrail sonsuz kurtuluşla Yehova tarafından kurtarılacak; çağlar boyu utanmayacak, utanmayacaksınız.
Genç? birebir çeviri (Yeşaya 45:17) İsrail, çağlar boyunca bir kurtuluş olarak Yehova'da kurtuldu! Sonsuza kadar utanmazsınız ve şaşırmazsınız!

Dolayısıyla karşılaştırdığımız diğer Kutsal Kitap çevirilerinin hiçbirinde bu ifadenin geçmediğini rahatlıkla görebiliriz. Bunu KJV İncil tercümesindeki bir Yazım hatası olarak kolaylıkla göz ardı edebiliriz. Ama yanıltmaya yönelik kararlı bir hareketten başka bir şey olmadığını düşünüyorum.

Hıristiyanlar ve diğerleri, kurtuluşun İsrail'e ait olduğu ve İsrail için olduğu gerçeğiyle her zaman bir problem yaşadılar. İncil'de İsrail'in kurtuluşunun (kurtarılmasının) dünyanın sonu ve kıyamet günüyle paralel olduğu açıktır. Üçüncü bir seçenek yok. Kral James İncili açıkça sonsuz yaşamı Yahudi olmayanlarla ilişkilendirmeye çalışıyor. ancak diğer çevirilerde de görüldüğü gibi sonsuz yaşam yalnızca İsrail ile ilişkilidir.

KJV İncilinin tarihsel geçmişi

Bugün Kral James İncili Hıristiyanlık ve dünya için standart çeviridir. Nereye dönseniz KJV'nin savunucuları onun üstünlüğünü ilan ediyor. Garip bir şekilde, İbrani İsrail tarikatları da bu İncil'in güçlü savunucularıdır. Bu grupların neredeyse evrensel olarak tercih ettiği Çeviridir. Ancak Kral James İncili'nin kendisi Masoretik metne dayanmaktadır.

Masoretler (Masoritler), yaklaşık 3. yüzyıldan 11. yüzyıla kadar İbranice (dil) kutsal yazıların erken bir derlemesine sahip olan Yahudi bilginlerden oluşan bir gruptur. Her ne kadar öncelikle Filistin'de başlasalar da Avrupa, Almanya, Fransa, İtalya ve başka yerlere de ulaştılar. Bu dönemde Masoritlerin kutsal yazılara eklemeler ve çıkarmalar yaptığı bilinen bir gerçektir. Metin, orijinalinden oldukça farklı olduğu ölçüde, orijinalde sahip olmuş olabilirler.

dünya yanarsa İsrail'in kurtardıklarına ne olacak

Dünya yok edilirse İsrail'in kurtardıklarına ne olacak? Bu sorulması gereken adil bir soru. Eğer ALLAH dünyayı ateşe verecekse, o zaman yaşayacak olan ALLAH'ın tüm kurtarılmışlarına ne olacak? İncil bu konuda gözle görülür derecede açıktır. Bunu şu tarihten itibaren okuyoruz: 1 Sel. 4:16-17

1 Sel. 4:16-17 Çünkü Rab'bin kendisi, bir baş meleğin sesiyle ve Tanrı'nın borazanıyla bir emirle gökten inecek ve önce Mesih'teki ölüler dirilecek. Bunun üzerine biz yaşayanlar, geri kalanlar, onlarla birlikte havada Rab'le buluşmak için bulutlar içinde tutulacağız ve böylece her zaman Rab'bin yanında olacağız.

This is what people refer to as the rapture. The word "kendinden geçme" never appears in the scriptures, but similar Bible verses show that the believers will be caught up in the air to meet with the LORD. Therefore, it does not matter if you like the word ?kendinden geçme?, ya da değil. Bu, ALLAH'ın Sözünün bir gerçeğidir.

Sonu olmayan dünya İncil'e aykırıdır, ancak dünyayı alçakgönüllüler miras alacak

Kutsal Kitap hiçbir zaman bu dünyanın asla sona ermeyeceğini söylemedi ve bu çıkarımı da yapmadı. Bunu daha önce de yaşadık. Aslında yangınla biteceğini söylüyor. RAB, yeryüzünü üzerinde oturulsun diye değil, yaşanılsın diye yarattığını bildiriyor. (İsa_45:18) hemen sonraki ayet (İsa_45:17) incelediğimiz ayetin kendisi.

(Yeşaya 45:18) Çünkü göğü yaratan, yeri yaratan ve onu yapan bu Tanrı RAB şöyle diyor; ayırdı, boşaltmadı, içinde oturulacak şekilde şekillendirdi; RAB benim, ondan başkası yok.

Yeniden yaratılan göklerde ve yerde kimler yaşayacak? İsrail'den başkası değil. Bu konuda okuduğumuz şey bu Isa_45:17 ayeti 17 diğerinin KJV dışı çeviriler. Bu nedenle Kutsal Kitap şunları bildirebilir:

(Yeşaya 45:17) İsrail, RAB tarafından sonsuz bir kurtuluşla kurtarılır; utanmayacaklar ve ezelden beri pişmanlık duymasınlar.

Eğer yeryüzünün yandıktan sonra yaşanılacağına inanmıyorsanız, aşağıdaki ayetler ALLAH'ın bunu nasıl başardığını göstermektedir.

(Vah.21:5) Ve tahtta oturan dedi: İşte, her şeyi yeni yapıyorum. Ve bana diyor ki: Yaz! Çünkü bu sözler doğru ve güvenilirdir. 
İsa_66:22 Çünkü önümde bekleyen yeni gök ve yeni yer nasıl olacak diyor RAB, senin zürriyetini ve ismini böyle sabit kılacağım.

ALLAH bu dünyayı ateşle temizledikten sonra yeniden yaratacaktır. O, onu nasıl yarattıysa öyle yapacaktır. Onu var ederek.

Çözüm:

Son kısımda Masoretlerin ve King James tercümesinin metni keyfi olarak değiştirdiğini gördük. İsa_45:17 to take the focus off Israel's eternal salvation and included the ?World without end? phrase. I leave the reader to come to their own conclusion if they have not already got it.

Bu, Kral James İncili'nin yozlaşmışlığını göstermek için yazdığım bir dizi makalenin parçası. Araştırmalarımdan, İsrail'in bugün kim olduğunu bilmemesinin ve neden inançsızlık ve yozlaşmış durumda kalmasının nedeninin kısmen bu İncil olabileceğini neredeyse doğrulayabilirim.

Ama bu ilginç. İbrani İsrail topluluğu kucaklaşıyor ve KJV İnciline övgüler yağdırıyor, peki neden bu kadar yozlaşmış olduklarını merak ediyor musunuz? ALLAH'ın sözünden ve O'NUN KİŞİSİNİN sözünden nefret ettikleri açık değil mi?

SON ZAMAN POLİTİKASI

İsrail'in Kayıp 10 Kabilesi Efsanesi

Lütfen bizi takip edin ve beğenin:
Paylaşımı Sabitle
RSS
E-posta ile takip
Facebook
twitter
Youtube
Pinterest
instagram
tr_TRTurkish