
Wazo la ulimwengu usio na mwisho si la kibiblia. Mtazamo wa jumla wa wanadamu ni kwamba ulimwengu huu hautakwisha kamwe bali utaendelea katika umilele. Hata kwa wale wanaodai kuwa Biblia ni mamlaka yao, hakutakuwa na siku ya hukumu. Wanakubali hali halisi ya vita, majanga, ongezeko la joto duniani, milipuko ya magonjwa, vifo, n.k. Lakini wanaamini baada ya muda, watarekebisha matatizo haya. Wanadamu watakuwa na wakati ujao mtukufu unaoendelea hadi umilele bila kuingilia kati kwa MUNGU.
Wazo lisilo la kibiblia la ulimwengu usio na mwisho lilianzia wapi?
Ingawa wazo hili ni la uwongo, kuna andiko katika tafsiri ya Biblia ambalo linaonekana kulitekeleza. Kwa hiyo, lazima kuchunguza andiko hili. Inasomeka:
Isaya_45:17 Lakini Israeli wataokolewa katika Bwana kwa wokovu wa milele;
Kwa upesi kando: Nilikuwa nikitazama video ya YouTube kutoka kwa mojawapo ya madhehebu hayo mengi ya Waisraeli wa Kiebrania. Inavyoonekana, msimulizi hakujua kuhusu KJV (Isa_45:17) na kwa hiyo inatoa kifungu kingine kama uthibitisho kwamba MUNGU hawezi kuumaliza ulimwengu huu. Aya hii inaonekana kama ifuatavyo:
Mwanzo_9:15 Nami nitalikumbuka agano langu lililo kati yangu na ninyi, na kati ya kila nafsi iliyo hai katika wote wenye mwili. Na hakutakuwa tena na maji ya gharika ili kuwaangamiza wote wenye mwili.
Wazo lake ni la uwongo vile vile. Alikuwa akibishana kwamba MUNGU anasema hapa kwamba hataiharibu dunia tena. Kwa hiyo, anasababu kwamba ikiwa MUNGU anasema kwamba HATATAUANGAMIZA tena ulimwengu kwa gharika tena, basi, kwa hiyo, Angekuwa anaenda kinyume na Neno LAKE AKILIangamiza kwa njia nyingine yoyote. Anaamini anaijua akili ya MUNGU.
Nitaachana na mada, kusema kwamba neno mafuriko linamaanisha ?gharika?. Lakini hapa inatumika katika muktadha wa “uharibifu“. Kwa hiyo, uharibifu kamili hautawajia wanadamu tena. Hapa MUNGU anadokeza injili ya wokovu kwa Israeli ambayo angeianza baadaye. Agano hili la wokovu linatoka katika ukoo wa Nuhu wa Shemu hadi kwa Ibrahimu hadi Israeli na KRISTO.
Biblia inafundisha kwa uwazi kwamba ulimwengu utafikia mwisho kwa hiyo ulimwengu usio na mwisho haupatani na Biblia
YESHUA ni dhahiri anazungumza juu ya mwisho wa dunia hii katika mstari huu.
Mat_24:14 Tena habari njema ya ufalme itahubiriwa katika ulimwengu wote, kuwa ushuhuda kwa watu wote kati ya mataifa; ndipo ule mwisho utakapokuja.
Mifano ifuatayo inatangaza mwisho wa dunia. lakini pia kwamba mwisho unahusishwa na moto.
2Pe_3:7 Lakini mbingu za sasa na nchi, ambazo ni neno lake, zimewekwa akiba kwa moto, zikilindwa kwa siku ya hukumu na uharibifu wa watu waovu. 2Pe_3:10 Lakini siku ya Bwana itakuja kama mwizi wa usiku, ambayo mbingu zitatoweka kwa mshindo mkuu, na viumbe vya asili vilivyoharibiwa kwa moto vitafunguliwa; na ardhi na kazi zilizomo ndani yake zitateketezwa. 2Pe_3:11-12 Basi mambo hayo yote yakiisha kufunguliwa, ninyi ni watu wa namna gani katika mwenendo mtakatifu na utauwa, mkitazamia na kuiharakisha ije siku ile ya Mungu; ambayo katika hiyo mbingu zitateketezwa kwa moto, na viumbe vya asili kuharibiwa kwa moto. itayeyuka? Ufu_20:14-15 Mauti na Kuzimu zikatupwa ndani ya ziwa la moto. Hii ndiyo mauti ya pili, ziwa la moto. Na ikiwa mtu ye yote hakuonekana ameandikwa katika kitabu cha uzima, alitupwa katika lile ziwa la moto.
Mstari unaoonekana kufundisha Ulimwengu usio na mwisho lakini usio wa Kibiblia (KJV Isa_45:17)
Inaeleza kwa uwazi kwamba dunia itaisha (kwa moto) katika Aya zilizopita tulizoziangalia. Kwa hiyo, kuna mgongano na KJV (Isa_45:17) ambayo inatangaza kwamba ulimwengu hautaisha. Kwa hiyo, inafaa kuwa na wasiwasi kwa yule anayejaribu kutafuta ukweli, kwamba kuna migogoro katika Biblia. Hiyo itakuwa kweli hasa ikiwa mtu atakiri kwamba Neno la MUNGU haliwezi kukosea.
Kwa bahati nzuri, kwa ajili yetu, tuna chombo kinachoitwa?Uhakiki wa maandishi?. Hapa tunachanganua aya au neno ili kuona jinsi yanavyolinganishwa na vyanzo/tafsiri nyingine za andiko hilohilo.
Tafsiri za Biblia za King James na tafsiri zingine za kisasa zilitoka katika KJV ambayo ilirithi maandishi ya Wamasora. Waandishi walijulikana kuwa waliharibu hati hizi. Hapo tutalinganisha maandishi ya KJV na tafsiri zingine za awali.
Ulinganisho wa tafsiri ya Biblia ya KJV:
Tafsiri ya KJV ina neno “Ulimwengu usio na mwisho.“. Kwa wazi, hii inagongana na aya zilizopita ambazo zinashindana ulimwengu utaisha kwa moto.
Isaya_45:17 Lakini Israeli wataokolewa katika Bwana kwa wokovu wa milele; (Tafsiri ya KJV)
Ulinganisho wa Septaugint na tafsiri zingine:
Neno hili la "Ulimwengu usio na mwisho” haipo katika mojawapo ya tafsiri hizi za Biblia. Katika muktadha wa tafsiri hizi, wokovu wa Israeli unajadiliwa. Wokovu huu ni wa milele. Sio wokovu wa ulimwengu kwa sababu Biblia tayari imetangaza kuwa utaisha kwa moto.
Septuagint (Isaya_45:17) Israeli wakombolewa na BWANA kwa wokovu wa milele; hawataaibika, wala hawatajuta milele. Septuagint ya Brenton (Isaya_45:17) Israeli wameokolewa katika Bwana kwa wokovu wa milele; hutaaibishwa, wala hutaaibishwa milele na milele. Biblia ya Mizizi ya Kiebrania (Isaya_45:17) Israeli wataokolewa na Bwana kwa wokovu wa milele; hawatatahayarika wala kufadhaika hata milele. Biblia ya Kiaramu ya Karne ya Kwanza: (Isaya_45:17) Israeli inaokolewa katika YAHWEH kwa wokovu wa milele (Y'shua*). Hutaaibishwa wala kufedheheshwa hata milele na milele. Darby (Isaya_45:17) Israeli wataokolewa na Bwana kwa wokovu wa milele; Vijana? tafsiri halisi (Isaya_45:17) Israeli wameokolewa katika Bwana, wokovu wa milele. Hutaaibishwa wala kufadhaika hata milele!
Kwa hiyo, mtu anaweza kuona kwa urahisi kwamba kifungu hiki cha maneno hakionekani katika tafsiri nyingine zozote za Biblia tulizolinganisha. Mtu anaweza kukataa hili kwa urahisi kama kosa la Waandishi wa tafsiri ya Biblia ya KJV. Lakini nadhani si kitu fupi ya kitendo cha kuamua kupotosha.
Wakristo na wengine daima walikuwa na tatizo na ukweli kwamba wokovu ni wa, na kwa ajili ya Israeli. Biblia iko wazi kwamba wokovu (uokoaji) wa Israeli ni sambamba na mwisho wa dunia na siku ya hukumu. Hakuna chaguo la tatu. Biblia ya King James ni dhahiri inajaribu kuhusisha uzima wa milele na Mataifa. lakini kama inavyoonyeshwa na tafsiri zingine uzima wa milele unahusishwa tu na Israeli.
Asili ya kihistoria ya Biblia ya KJV
Leo, Biblia ya King James ndiyo tafsiri ya kawaida ya Ukristo na ulimwengu. Kila mahali mtu anapogeuka, wafuasi wa KJV hutangaza ubora wake. Ajabu ya kutosha, madhehebu ya Waisraeli wa Kiebrania ni watetezi wakuu wa Biblia hii pia. Ni Tafsiri ya chaguo kwa vikundi hivi karibu kote ulimwenguni. Lakini Biblia ya King James yenyewe inategemea maandishi ya Wamasora.
Wamasora (Wamasora) ni vikundi vya wasomi wa Kiyahudi ambao kutoka karibu karne ya 3 hadi 11 walikuwa na mkusanyo wa awali wa maandiko ya Kiebrania(lugha). Ingawa kimsingi walianzia Palestina, waliingia Ulaya, Ujerumani, Ufaransa, Italia, na kwingineko. Ni ukweli unaojulikana kwamba Wamasori wakati huu waliongeza na kupunguza kutoka kwenye maandiko. Kwa kadiri ambavyo maandishi ni tofauti kabisa na yale, huenda walikuwa nayo hapo awali.
ikiwa dunia itachomwa moto, itakuwaje kwa waliookolewa wa Israeli
Nini kitatokea kwa waliookolewa wa Israeli ikiwa ulimwengu utaangamizwa? Hilo ni swali la haki kuuliza. Ikiwa MUNGU atauteketeza ulimwengu kwa moto, basi itakuwaje kwa waliokombolewa wote wa MUNGU watakaokuwa wanaishi wakati huo. Biblia iko wazi kabisa juu ya hilo. Tunasoma kuhusu hilo kuanzia ndani 1 Thes 4:16-17
1 Thes 4:16-17 Kwa maana Bwana mwenyewe katika neno la amri kwa sauti ya malaika mkuu, na parapanda ya Mungu, atashuka kutoka mbinguni, nao waliokufa katika Kristo watafufuliwa kwanza. Hapo sisi tulio hai, tuliosalia, tutashikwa pamoja nao katika mawingu, kwa ajili ya kukutana na Bwana hewani, na hivyo tutakuwa pamoja na Bwana nyakati zote.
Hivi ndivyo watu wanarejelea kama unyakuo. Neno "Unyakuo” haionekani kamwe katika maandiko, lakini aya za Biblia zinazofanana zinaonyesha kwamba waamini watanyakuliwa angani kukutana na BWANA. Kwa hivyo, haijalishi ikiwa unapenda neno?Unyakuo?, au siyo. Ni ukweli wa Neno la MUNGU.
Ulimwengu usio na mwisho sio wa Kibiblia, lakini wapole watairithi nchi
Biblia haijawahi kusema wala kudokeza kwamba ulimwengu huu hautaisha. Tumepitia hayo hapo awali. Kwa kweli, YEYE anasema itaisha kwa moto. BWANA anatangaza kwamba ALIIumba dunia ili ikaliwe na watu, si kukaliwa na watu. (Isaya_45:18mstari unaofuata baada ya (Isaya_45:17) mstari huo tunaojifunza.
(Isa_45:18) Maana BWANA asema hivi, yeye azifanyaye mbingu, Mungu huyu, yeye aiumbaye nchi na kuifanya; aliitenganisha, hakuifanya tupu, bali aliitengeneza ili ikae ndani yake; Mimi ni BWANA, wala hapana mwingine.
Ni nani atakayekaa katika Mbingu na nchi zilizoumbwa upya? Si mwingine ila Israeli. Hii ndio tunasoma juu yake mstari wa 17 wa Isa_45:17 ya nyingine tafsiri zisizo za KJV. Kwa sababu hiyo, Biblia inaweza kutangaza yafuatayo:
(Isaya_45:17) Israeli wakombolewa na BWANA kwa wokovu wa milele; hawataaibika, wala hawatajuta milele.
Ikiwa huna hakika kwamba dunia itakaliwa baada ya kuungua, mistari ifuatayo inaonyesha jinsi MUNGU anavyofanikisha hilo.
(Ufu_21:5) Akasema yeye aketiye juu ya kile kiti cha enzi, Tazama, nayafanya yote kuwa mapya. Naye akaniambia, Andika! maana maneno haya ni kweli na ya kutegemewa.
Isaya_66:22 Maana ni namna gani mbingu mpya na nchi mpya, zinazoningoja, asema Bwana, ndivyo nitakavyofanya imara uzao wenu, na jina lenu.
Kwa hiyo MUNGU atauumba upya ulimwengu huu baada ya kuusafisha kwa moto. ATATENDA kwa njia ile ile ALIYOIumba. Kwa kuizungumza ili kuwepo.
Hitimisho:
Mwishoni, tumeona kwamba Wamasora na tafsiri ya King James walibadilisha kiholela maandishi katika Isaya_45:17 kuondoa mkazo katika wokovu wa milele wa Israeli na kujumuisha ?Ulimwengu usio na mwisho? maneno. Ninamwacha msomaji afikie hitimisho lake mwenyewe ikiwa bado hajaipata.
Hii ni sehemu ya mfululizo wa insha ninazoandika ili kuonyesha upotovu wa Biblia ya King James. Kutokana na masomo yangu, karibu naweza kuthibitisha kwamba Biblia hii inaweza kuwa kwa kiasi fulani sababu ya Israeli kutojua wao ni nani leo na kwa nini wanabaki katika hali yao ya kutoamini na kuzorota.
Lakini inavutia. Jumuiya ya Waisraeli wa Kiebrania inakumbatia na huimba sifa za Biblia ya KJV, kwa hivyo inastaajabisha kwa nini zimeharibika sana? Je! si dhahiri kwamba wanachukia neno la MUNGU na NAFSI YAKE?
Usijali ikiwa nitanukuu machapisho yako machache mradi tu
Je, ninakupa mkopo na vyanzo kwenye tovuti yako? Tovuti yangu iko kwenye niche sawa na yako na yangu
watumiaji bila shaka watafaidika kutokana na baadhi ya maelezo unayotoa
hapa. Tafadhali nijulishe ikiwa hii ni sawa na wewe. Asante sana!
inathaminiwa kwa mkopo. Kwangu hili ni Neno la MUNGU. Huna budi kunipa mkopo. Mkopo tu. ?
Tafadhali rudi mara kwa mara kwa sababu nitachapisha mara nyingi zaidi katika siku zijazo
Sina hakika tena mahali unapopata yako
habari, hata hivyo ni mada nzuri. Ninahitaji kutumia muda
kujifunza zaidi au kujua zaidi. Asante kwa taarifa nzuri nilizowahi
kuwa katika kutafuta habari hii kwa ajili ya dhamira yangu.